Sunday Funday/Tom’s 40SS/ Break in

      2023/10/03


天気が良い日曜日。

トムさんのエンジンをテストがてら

It was great weather on Sunday. Let's break in with Tom's SS

彼の所に調子を見せにいきました。

とても喜んでくれました🙂

We stopped by his place. He was very happy, so I was happy too.


彼の貴重なコレクションを見させていただきました🙏

His valuable collection!

全ての車両と壁の写真まで細かくヒストリーを説明してくれてとても感動しました。

I was very impressed by the detailed history of all the motorcycles and the photos on the walls.

プロジェクトも沢山ありました。

A lot of projects,too


近いうちエンジンを下ろして彼に渡します。

See you again soon,Tom:)


マスミさんは47サバイバーも似合いますね。

She looks good with 47survivor


今日は往復のんびり走って2時間走行。問題無し👌

We rode for 2 hours today. So far so good.

GT

USAWEBSHOP

 - Sport Scout, USA